Napredni paket prevajanja iz kitajskega jezika

Iščete izkušenega prevajalca, ki bi vam zagotovil kakovosten prevod, po ugodni ceni in v dogovorjenem času?

Potem ste na pravi strani!

Naše podjetje sodeluje z vrhunskimi prevajalci, specializiranimi za kitajski jezik. Ti zagotavljajo kakovostne prevode, ki so istovetni z originalom ter pravopisno in slovnično brezhibni. 

Ne zapravljajte časa in denarja za poceni prevode - zaupajte delo strokovnjakom z dolgoletnimi izkušnjami!

Naši prevajalci so specializirani za posamezna strokovna področja, saj le tako lahko zagotovijo najkakovostnejšo storitev. Svoje znanje nenehno nadgrajujejo, se neprestano učijo in razvijajo.

Pri pripravi prevodov upoštevamo stroga merila in redno izvajamo postopke za zagotavljanje kakovosti. V samem procesu izdelave prevoda sodeluje več različnih strokovnjakov:

• Konzultacije naročnika in prevajalca: po telefonu, Skypu ali elektronski pošti (seznanitev in opredelitev ključnih o pričakovanj in želja glede sloga in izrazoslovja ter razreši morebitne pomenske nejasnosti).
  
• Prevajanje je zaupano prevajalcu, ki mu je tematika blizu - je strokovnjak z izkušnjami s prevajanjem na danem področju.
  
• Prevod pred predajo naročniku jezikovno pregleda lektor (naravni govorec) in lektorira besedilo v e-obliki.
  
• Pred predajo naročniku se preveri še oblikovno ustreznost prevoda.
  
• Dostava prevoda besedila naročniku po e-pošti v elektronskem formatu.

Navedena cena velja za eno obračunsko stran čistopisa izvirnika (1500 natisnjenih znakov brez presledkov).

Če besedilo izvirnika šteje nad 750 natisnjenih znakov brez presledkov, se obračuna cela stran. Ko je znakov manj, pa se obračuna pol strani.

Prevod posebej zahtevnega besedila:

V dogovoru z naročnikom lahko prevajalec za posebej zahtevna besedila zaračuna dodatek v višini do 20 % osnovne cene. 

Ne odlašajte in si zagotovite kakovosten prevod še danes!